Approvisionnement et obstacles domestiques à la compétitivité de l’oignon (<i>Allium cepa</i>) au Bénin

Abstract

L’oignon fait partie des produits alimentaires qui jouent un rôle essentiel dans la sécurité alimentaire au Bénin. Pourtant, les aspects liés aux facteurs de compétitivité fondée sur le marché demeurent très peu documentés. L’objectif est d’apprécier le champ de l’intégration régionale décrit par les échanges de l’oignon avec le Bénin et les obstacles éventuels à sa compétitivité. L’étude a été focalisée sur la ville de Cotonou, principale ville économique du Bénin, avec un complément d’informations dans la ville de Malanville au Nord du Bénin. Au moyen d’une approche participative de collecte et d’analyse des données et informations, les résultats révèlent que la plus grande quantité de l’oignon importé vient du Niger. Bien que plus cher, les consommateurs béninois préfèrent l’oignon de Galmi pour son caractère organoleptique (goût, odeur, présentation) et sa moindre difficulté de conservation. Les Nigériens et les Béninois sont les principaux acteurs commerciaux de l’oignon au Bénin. En plus de ce que l’offre du produit est marquée par une forte saisonnalité, l’oignon importé fait l’objet de surcoûts domestiques qui renchérissement son prix pour les consommateurs. Le montant des surcoûts est estimé à 24,3 FCFA/kg. L’amélioration de l’organisation de la filière est nécessaire, tout comme l’amélioration des techniques de production et de conservation pour une offre nationale plus accrue.
© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.

Mots clés: Oignon, intégration régionale, compétitivité, Bénin

English Title: Supplying and domestic obstacles to the competitiveness of onion (Allium cepa) in Benin

English Abstract

Onion is one of the foods that play an essential role in food security in Benin. Yet, the aspects related to competitiveness factors based on market needs are still very poorly documented. The objective is to assess the scope of regional integration driven by onion exchanges with Benin and the potential obstacles to its competitiveness. The survey was conducted in Cotonou, the Benin main economic city, with additional information in the city of Malanville in northern Benin. Through a participatory approach of data and information collection and analysis, the results showed that the most important amount of imported onion comes from Niger. Although it was the most expensive variety, Beninese consumers prefer the Galmi onion for  its organoleptic characteristics (taste, smell, presentation) and its least difficulty for conservation. Niger people and Beninese are the major onion marketing stakeholders in Benin. In addition to the fact that supplying of the product is marked by a strong seasonality, with insufficient domestic production, imported onion is subject to domestic overheads that increase its price for the consumers. The amount of these additional costs was 24.3 FCFA per kg. Improving the stakeholders’ organization is needed, as well as improved production and conservation techniques for an increase of the national supply.

© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.

Keywords: Onion, regional integration, competitiveness, Benin