Epidemioclinical and therapeutic aspects of keloids at the Regional Hospital Center (RHC) of Dosso, Niger Aspects épidémiocliniques et thérapeutiques des chéloïdes au Centre Hospitalier Régional (CHR) de Dosso, Niger

Abstract

Context and objective. Keloid is a pathological scar of the skin due to an accumulation of type I collagen in the dermis, which may be spontaneous or acquired after various traumas. The present study aimed to describe the epidemiological, clinical, and therapeutic aspects of keloids in the Dermatology Department of the Dosso Regional Hospital Center (RHC). Methods: This was a series of cases with prospective data collection from June 1, 2020, to December 31, 2022, including all cases of keloids treated in the Dermatology Department of the Dosso RHC. Data were collected by using a preestablished form. The variables studied were: age, sex, circumstances of onset, symptoms, psychological impact, treatment modality and outcome. Results: Out of a total of 6868 dermatology consultations, we identified 47 patients (32 women and 15 men) with keloid lesions, i.e. a frequency of 0.7%. The average age was 38.5 years. The predominant symptomatology was pain associated with pruritus (44.7%). The keloid lesions were located on different parts of the body. Keloid excision followed by delayed corticoid infiltration was performed in 36.2%, the application of dermo corticoid and delayed corticoid infiltration in 31.9% patients and only one patient (2.1%) had received a dressing with silicone plate gel. Conclusion: Keloids are encountered in our daily practice. Pain and itching are the main symptoms, patients' perception of the deformation of a part of their body appears to have a psychological impact. Surgical excision followed by delayed corticosteroid infiltration produces good therapeutic results.

Contexte et objectif. La chéloïde est une cicatrice pathologique de la peau due à une accumulation de collagène de type I dans le derme, qui peut être spontanée ou acquise après divers traumatismes. Cette étude visait à décrire les aspects épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des chéloïdes. Méthodes. Il s'agissait d'une série de cas avec collecte prospective de données du 1er juin 2020 au 31 décembre 2022, incluant tous les cas de chéloïdes traités dans le service de dermatologie du CRH de Dosso. Les données ont été recueillies à l'aide d'un formulaire préétabli. Les variables d’intérêt comprenaient : âge, sexe, circonstances de l'apparition, symptômes, impact psychologique, modalité de traitement et résultat. Résultats. Sur un total de 6 868 consultations dermatologiques, 47 patients ont été identifiés (32 femmes et 15 hommes) présentant des lésions chéloïdes, soit une fréquence de 0,7 %. L'âge moyen était de 38,5 ans. La symptomatologie prédominante était une douleur associée à un prurit (44,7 %). Les lésions chéloïdes étaient localisées sur différentes parties du corps. Une excision chéloïde suivie d'une infiltration corticoïde différée a été réalisée chez 36,2 % des patients, une application de dermocorticoïde et une infiltration corticoïde différée chez 31,9 % des patients et un seul patient (2,1 %) a reçu un pansement avec un gel à base de silicone. Conclusion. Les chéloïdes sont fréquentes dans notre pratique quotidienne. La douleur et les démangeaisons sont les principaux symptômes, la perception par les patients de la déformation d'une partie de leur corps semble être l'impact psychologique. L'excision chirurgicale suivie d'une infiltration retardée de corticostéroïdes donne de bons résultats thérapeutiques.