De la vision parentale du monde chez les Tetela à l'éco-anxiété : chemin pour une conversion écologique

Abstract

Pour résoudre la crise écologique, l’Afrique détient une richesse incomparable, enfouie dans son réservoir culturel. Partant de la culture tetela, cette étude révèle le rôle incontournable de notre planète dans la vie de l’homme : la terre est à la fois père et mère. Elle nous a engendrés, et nous sommes ce qu’elle est. Tout ce que nous sommes vient d’elle : l’être, l’identité, la culture et même notre corps. Sa destruction entraine la nôtre. Nous avons l’obligation de la sauvegarder, comme par reconnaissance, pour payer à la fois notre dette de vie et notre dette écologique, afin que nous ne disparaissions pas.

To resolve the ecological crisis, Africa possesses an incomparable wealth buried within its cultural reservoir. Drawing from Tetela culture, this study reveals the essential role of our planet in human life: the Earth is both father and mother. It has given birth to us, and we are what it is. Everything we are comes from it—our being, our identity, our culture, and even our body. Its destruction leads to our own. We have the duty to preserve it, out of gratitude, to repay both our debt of life and our ecological debt, so that we may not disappear.