La crise COVID-19 amorce-t-elle une nouvelle tentative de reformes economiques en Algerie?

  • Khaled Menna
  • Samer Mehibel
Keywords: Covid-19, réformes économiques, système de santé, crise économique, politique économique

Abstract

La crise sanitaire Covid-19 a ébranlé le monde. En plus de son lot de décès et pression sur le secteur et les praticiens de la santé, d’autres effets sont à craindre, spécialement, sur le plan économique. Cette crise, a coïncidé, pour l’Algérie, avec une crise pétrolière très aigue qui persiste depuis 2014. Cette situation devenue intenable, a poussé le gouvernement à rédurie les dépenses publiques de fonctionnement de 50%.1
Cette crise devrait être une opportunité pour en finir une fois pour toute avec le spectre de la rente. Longtemps considérée comme une aubaine et don du ciel, cette rente a fini par devenir une malédiction. Les effets de Covid-19 devraient accélérer le processus de réformes reléguées à chaque fois pour des considérations aussi bien politiques que d’ordre économiques. La pandémie a révélé des secteurs qui ont bien réagi à cette crise. D’autres secteurs ont montré un potentiel réel qui doit être valorisé (recherche scientifique, par exemple). Des secteurs restent à la traine et souffrent d’un déséquilibre chronique et la Covid-19 n’a fait qu’aggraver leur situation.

Mots Clés : Covid-19, réformes économiques, système de santé, crise économique, politique économique

 

English Title: Is the covid-19 crisis starting a new attempt of economic reform in Algeria?

The Covid-19 health crisis has shaken the world. In addition to the death rate it has caused and the pressure on the health sector and its practitioners, other effects are to be feared, especially, on the economic level. This crisis coincided, for Algeria, with a very acute oil crisis which has persisted since 2014. This situation became untenable, pushed the government to cut public operating expenditure by 50%.
This crisis should be an opportunity to end the rent spectrum once and for all. Long considered a boon and a gift from heaven, this rent ended up becoming a curse. The effects of Covid-19 are expected to accelerate the process of reforms, relegated each time for political rather than economic considerations. The pandemic has shown areas that have responded well to this crisis. Other sectors have shown enormous potential that has been ignored or forgotten and needs to be harnessed (scientific research, for example). Sectors lag behind and suffer from a chronic imbalance and the Covid-19 has only worsened their situation.

Key words: Covid-19, economic reforms, health system, economic crisis, economic policy

 

 

Published
2020-12-14
Section
Articles

Journal Identifiers


eISSN: 1012-0009
print ISSN: 2437-0568