‘On Earth as it is in Heaven...’ The heavenly sanctuary motif in Hebrews 8:5 and its textual connection with the ‘shadowy copy’ [úποδεíγματι καì σκι â] of LXX Exodus 25:40
AbstractThis study investigates the explicit quotation from Exodus 25:40 in Hebrews 8:5 where the motif of the earthly sanctuary, understood to be modelled on that of the heavenly sanctuary in some circles of early Judaism and early Christianity, is to be found. Hebrews’ application and interpretation of Exodus 25:40 – in light of the terms úπóδειγμα [example or plan or copy] τúπος [model or design or archetype] by Philo) and σκια [shadow] – is studied within the context of Hebrews 8:1–5. The purpose of this investigation is to explore the possible Graeco-Jewish background(s) of the ‘heavenly sanctuary’ motif in Hebrews 8:5, the presence of its key terminology and some of its intertextual occurrences in, amongst others, the Testament of Levi and Colossians 2:17.
The author(s) retain copyright on work published by AOSIS unless specified otherwise.
Licensing and publishing rights
Author(s) of work published by AOSIS are required to grant AOSIS the unlimited rights to publish the definitive work in any format, language and medium, for any lawful purpose. AOSIS requires journal authors to publish their work in open access under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence.
Read more here: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
The authors retain the non-exclusive right to do anything they wish with the published article(s), provided attribution is given to the applicable journal with details of the original publication, as set out in the official citation of the article published in the journal. The retained right specifically includes the right to post the article on the authors’ or their institution’s websites or in institutional repositories.
Previously published work may have been published under a different licence. We advise the community that if they would like to reuse the work to consult the applicable licence at article level.