Répartition des paramètres physico-chimiques et métalliques des eaux usées de Hann (Dakar) avec le milieu marin

Abstract

Au Sénégal, les eaux usées constituent les principales sources de pollutions des milieux aquatiques. Ce travail étudie la répartition des paramètres physico-chimiques et métalliques des eaux usées drainées par le canal Est d’évacuation de la baie de Hann, en milieu marin. La commune de Hann, située le long du littoral dakarois, a été choisie pour les nombreuses activités, surtout industrielle qui s’y déroulent. L’Office Nationale de l’Assainissement du Sénégal (ONAS) estime à près de 180 000 mètres cubes d’eaux usées par jour jetées en mer. Ainsi, l’environnement de la baie est agressé par les rejets industriels et domestiques sans traitement préalable. A cela, s’ajoute l’apport des effluents provenant du port de pêche, des petites industries de transformation, des habitats de type traditionnel et des décharges sauvages d’ordures. Les échantillons des mesures sont prélevés au point de chute des eaux du canal et à une distance de 40 mètres dans l’océan. Les paramètres physiques (pH, température et conductivité) sont mesurés in situ à l’aide d’un appareil HANNA instruments pH/conductivity de marque HI 98129. Les paramètres chimiques (ammonium, chlorure, nitrate, phosphate, sulfate, fluorure) et métalliques (chrome 6, fer, potassium) ont été dosés par un spectrophotomètre de marque PF-11. Les résultats obtenus dans les eaux usées montrent la présence de tous les paramètres étudiés, notamment (Cl^-, PO₄^3-, NO₃^-, NH₄⁺ et SO₄^2-) de concentrations en moyennes respectives (223.33, 44.33, 7.33, 108.33 et 161). Les teneurs notées en profondeur sont plus élevées que celles contenues dans l’eau de mer naturelle. Les valeurs maximales sont, cependant, observées près du point de rejet des eaux. Ainsi, ces eaux usées modifient la composition physico-chimique des eaux salines des côtes dakaroises jusqu’à 40 m du point de rejets.

© 2017 International Formulae Group. All rights reserved.

Mots clés: Eaux usées, eau de mer, paramètres physiques et métalliques, spectrophotométrie, interaction, contamination

English Title: Distribution of the physicochemical and metal parameters of worn water of Hann (Dakar) with the marine environment

English Abstract

In Senegal, worn water constitutes the principal sources of pollution of the aquatic environments. This work aimed at studying the distribution of the physicochemical and metal parameters of the worn water drained  by the channel East of evacuation of bay of Hann, in marine environment. The commune of Hann, located along the littoral of Dakar, was selected for many activities, especially industrial which proceed there. The National Office of the Cleansing of Senegal (ONAS) estimates at nearly 180 000 cubic meters of water used per day thrown at sea. Thus, the environment of bay is attacked by the industrial and domestic wastes without preliminary treatment. With that, the contribution of the effluents coming from the fishing port is added, of the small processing industries, the habitats of the traditional type and the wild discharges of refuse. The samples of measurements are taken at the point of fall of water of the channel and at a distance of 40 meters in the ocean. The physical parameters (pH, temperature and conductivity) are measured in situ using an apparatus HANNA instruments pH/conductivity of brand HI 98129. The chemical parameters (ammonium, chloride, nitrate, phosphate, sulphate, fluoride) and metal (chromium 6, iron, potassium) were proportioned by a spectrophotometer of mark PF-11. The results obtained in worn water show the presence of all the studied parameters, in particular (Cl^-, PO₄^3-, NO₃^-, NH₄⁺ and SO₄^2-) of concentrations in respective averages (223.33, 44.33, 7.33, 108.33 and 161). The noted contents in-depth are higher than those contained in natural sea water. The maximum values, however are observed close to the outlet of water. Thus, this worn water modifies the physicochemical composition of water saltworks of the coast of Dakar up to 40 m of the outlet.

© 2017 International Formulae Group. All rights reserved.

Keywords: Worn water, sea water, physicochemical, photometry, interaction, contamination