</i>EVEDADA</i> comme processus d'apprentissage Dans l'aire culturelle ajatado.

Abstract

There is an intricate relationship between mental and physical activities which games and leisure help to illustrate. When used in training situations, they facilitate the process of learning. Therefore if is necessary to resort to language anthropology when discussing the issue of the integration of endogenous games in Benin. In this paper, we look into endogenous games from a specific point of view and underline the knowledge and know-how they integrate with a view to preventing African societies from losing all their past values. Evedada is here revisited as a practice involving game partners for their relaxation and is seen as a training ground for social life. It establishes a link between one player and other players and obliges them
all to comply with group discipline. It then appears as a cultural fact which binds language manifestations and the other manifestations.

Cette contribution est bâtie autour du principe que les jeux et les loisirs permettent d’établir une liaison intime entre les activités mentales et physiques et que, accompagnant les apprentissages les loisirs
facilitent l’acquisition des connaissances, d’où la nécessité pour nous de partir de l’anthropologie du langage pour argumenter la problématique de l’intégration des jeux endogènes dans la pratique des loisirs au Bénin. Il s’agit pour nous de redécouvrir les jeux endogènes par la mise en oeuvre des savoirs et savoir faire y contenus, pour permettre aux sociétés africaines de ne pas perdre tout ce que leur passé a pu enregistrer et codifier pour limiter l’emprise que les autres modèles culturels exercent sur elles, car il nous faut tirer de notre vécu socioculturel les fondements qui ont pu résister à l’assaut culturel des sociétés dominantes. Dès lors, EVEDADA remis au goût du jour en tant que pratique mettant en compétition des groupes ludiques pour leur distraction, constitue un creuset pour l’apprentissage de la vie en société ; il lie le joueur aux autres joueurs et contraint les uns et les autres à la discipline de groupe ; c’est un fait de culture qui allie les manifestations du langage aux autres manifestations.