PROMOTING ACCESS TO AFRICAN RESEARCH

Lexikos

Log in or Register to get access to full text downloads.

Remember me or Register



What French for Gabonese French lexicography?

Blanche Nyangone Assam, Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza, Virginie Ompoussa

Abstract


This paper is a response to Mavoungou (2013a) who has pleaded for the production of a dictionary of Gabonese French as variant B of the French language. The paper intends to com-prehend the concept of "Gabonese French". It gives an outline of the situation of French within the language diversity of Gabon as a contribution to the theoretical perspective toward the inception of Gabonese French lexicography. Answers are given to the following questions: What French is described in existing Gabonese French studies? What French is and should be presented in Gabonese French dictionary production?

 Keywords: Gabonese Lexicography — French — Gabonese Languages — Language Diversity — Dictionaries



http://dx.doi.org/10.5788/26-1-1353
AJOL African Journals Online