Syndrome de la queue de cheval révélant une hydatidose vertébro-médullaire

Abstract

L´hydatidose est une anthropozoonose due au développement chez l´homme de la forme larvaire de l´Echinococcus granulosus. Elle sévit surtout dans les régions rurales et d´élevages au niveau du bassin méditerranéen, l´Amérique du sud, proche et moyen orient. La localisation vertébrale est rare mais représente la forme la plus grave des localisations osseuses de l´hydatidose. Elle touche préférentiellement le rachis dorsal. Cette atteinte est grave vu le risque de compression médullaire. Nous illustrons le cas d´une patiente de 60 ans, admise pour lombo-radiculalgies paralysantes bilatérales mal systématisées, d´évolution progressive, associées à une impériosité mictionnelle. L´IRM a retrouvé une hydatidose vertébrale lombaire infiltrant les structures endo et extra-canalaires et comprimant les racines de la queue de cheval. La patiente a été opérée par voie postérieure et l´évolution a été favorable.