Melhoria das condições de escoamento dos produtos agrícolas no Cacongo: um contributo para o alcance dos objectivos do PRODESI Improvement of Agricultural Product Flow Conditions in Cacongo: A Contribution to Achieving the Objectives of PRODESI / Mejora de las condiciones de evacuación de los productos agrícolas en Cacongo: una contribución para el logro de los objetivos del PRODESI

Abstract

The agricultural sector is of vital importance to society as a whole, as it is the source of a large portion of the food and primary products used by various economic sectors of a country. When well-structured, this sector tends to provide high levels of employment and generate significant foreign exchange earnings through exports. This research aims to explore how improving the flow conditions of agricultural products in the municipality of Cacongo can contribute to achieving the objectives of Prodesi. The study aimed to propose actions to improve the flow conditions of agricultural products in the municipality of Cacongo. To achieve this objective, the deductive method was used, and data collection techniques included semi-structured interviews, non-participatory observation, and document analysis. The diagnosis conducted in the study context revealed, among other things, that the deterioration of communication routes and the lack of local markets for storing and commercializing products have hindered the flow of agricultural production in Cacongo. To reverse this situation and consequently contribute to achieving the objectives of Prodesi, the following actions are proposed: paving circulation routes, particularly the section from Chiela to Chibingo; constructing metal silos in the Bichequete region; establishing a market in the locality of Mbondo; building a bridge over the Chiloango River, specifically in the village of Buli; properly signaling the roads; and facilitating vehicle credit for local farmers.

RESUMO

O sector agrícola é de capital importância para toda a sociedade, pois é a partir dele que se produz grande parte dos alimentos e os produtos primários utilizados pelos diferentes sectores de actividade económica de um país. Quando é bem estruturado, o referido sector tende a proporcionar elevados níveis de emprego e grandes somas de divisas, via exportações. Esta pesquisa busca explorar como a melhoria das condições de escoamento dos produtos agrícolas no município do Cacongo pode contribuir para o alcance dos objectivos do Prodesi. O estudo objectivou, propor acções para melhoria das condições de escoamento dos produtos agrícolas no município do Cacongo. Para concretização deste objectivo foi utilizado o método dedutivo e, como técnicas de recolha de dados, adoptou-se a entrevista semi-estruturada, observação não participativa e análise documental. O diagnóstico efectuado no contexto em estudo revelou, entre outros, que, a degradação das vias de comunicação e a falta de mercados locais para o armazenamento e comercialização dos produtos, têm dificultado o escoamento da produção agrícola gerada no município de Cacongo. Para inverter este quadro e consequentemente, contribuir para o alcance dos objectivos do Prodesi, propõe-se: a asfaltagem de vias de circulação, com destaque a do troço Chiela até Chibingo; a construção de silos metálicos na região de Bichequete; a criação de um mercado na localidade de Mbondo, a construção de uma ponte sobre o rio Chiloango, mais concretamente na aldeia de Buli, a sinalização adequada das vias e a facilitação de crédito automóvel para os agricultores da região.

RESUMEN

El sector agrícola es de vital importancia para toda la sociedad, ya que de él proviene gran parte de los alimentos y productos primarios utilizados por los diferentes sectores de actividad económica de un país. Cuando está bien estructurado, dicho sector tiende a proporcionar altos niveles de empleo y grandes sumas de divisas a través de exportaciones. Esta investigación busca explorar cómo la mejora de las condiciones de evacuación de los productos agrícolas en el municipio de Cacongo puede contribuir al logro de los objetivos del Prodesi. El estudio tuvo como objetivo proponer acciones para mejorar las condiciones de evacuación de los productos agrícolas en el municipio de Cacongo. Para la concreción de este objetivo se utilizó el método deductivo y, como técnicas de recopilación de datos, se adoptaron la entrevista semiestructurada, la observación no participativa y el análisis documental. El diagnóstico realizado en el contexto de estudio reveló, entre otros aspectos, que el deterioro de las vías de comunicación y la falta de mercados locales para el almacenamiento y comercialización de los productos han dificultado la evacuación de la producción agrícola generada en el municipio de Cacongo. Para revertir esta situación y, consecuentemente, contribuir al logro de los objetivos del Prodesi, se propone: el asfaltado de vías de circulación, destacando el tramo de Chiela hasta Chibingo; la construcción de silos metálicos en la región de Bichequete; la creación de un mercado en la localidad de Mbondo; la construcción de un puente sobre el río Chiloango, específicamente en la aldea de Buli; la señalización adecuada de las vías y la facilitación de crédito automotriz para los agricultores de la región.