Science et Technique, Sciences de la Santé

Optimization of Natural Polyphenol Microcapsule Generation via Sonochemical Process for Pharmaceutical Applications

Luc Zongo — 2023-06-15

The ultrasonication or sonochemical process is based on the application of ultrasound energy to agitate particles in a liquid medium. It has proven extremely effective in producing core- shell structures with high encapsulation potential. However, for pharmaceuticals applications, the high quantities of microcapsules and the awareness of their statistical mean characteristics are mandatory. Therefore, the optimization of natural polyphenol microcapsule generation via sonochemical process is relevant. For this purpose, representative natural polyphenols were selected and the pH value, natural polyphenol concentration, water/oil phase ratio, ultrasonication power as well as ultrasonication time were varied. The results of this screening led to the assumption that pH is eventually very crucial in natural polyphenol microcapsules generation via sonochemical process. Overall, a 1:1 mixture of an aqueous natural polyphenol solution (0.5% w/v, normalised to approximately 0.05 mmol/mL of the total phenolic OH-group) at pH~12 and the oily phase, first magnetically stirred for five minutes and subsequently treated by ultra-sonication at 160 W (40% amplitude) for ten minutes, was found to be the most efficient set-up for the generation of natural polyphenol microcapsules. With these optimized conditions, it was possible to process and isolate microcapsules from lignins like softwood kraft lignin and softwood lignosofonate and tannins like Acacia mearnsii bark extract, Acacia mearnsii sulfited tannin and Acacia dealbata (winter mimosa) tannin and, more importantly also from epigallocatechin gallate of Camellia sinensis (green tea) and tannic acid of Caesalpinia spinosa that from previous study it was possible to generate only nanoemulsions via the ultrasound assisted method.

French title: (Optimization de la Génération de Microcapsules de Polyphénols Naturels par Processus Sonochimique pour des Applications Pharmaceutiques)

Le processus d’ultrasonication ou sonochimique est basé sur l’application des ultrasons pour agitation des particules en milieu liquide. Ce processus s’est avéré efficace dans la production des microcapsules à fort potentiel d’encapsulation. Par ailleurs, pour l’ingénierie pharmaceutique où les grandes quantités de microcapsules et la connaissance de leurs caractéristiques morphologiques sont très importantes, l’étude d’optimisation de la production de microcapsules de polyphénols naturels par ce processus est bien pertinente. Pour ce faire, des polyphénols naturels représentatifs ont été sélectionnés et la valeur du pH, la concentration en polyphénols naturels, le rapport de phase eau/huile, la puissance d’ultrasonication ainsi que le temps d’agitation avec les ultrasons ont été variés. Les résultats de ce criblage conduit à l’hypothèse selon laquelle le pH est éventuellement très crucial dans la génération de microcapsules de polyphénols naturels par le processus sonochimique. Dans l’ensemble, un mélange 1:1 d’une solution aqueuse de polyphénols naturels (0,5% p/v, normalisée à environ 0,05 mmol/mL du groupe OH phénolique total) à pH ~ 12 et la phase huileuse, d’abord agitée magnétiquement pendant cinq minutes puis traitée par ultra sonication à 160 W (amplitude de 40%) pendant dix minutes, s’est avérée être la configuration la plus efficace pour la génération de microcapsules de polyphénols naturels. Grâce à ces conditions optimisées, il a été possible de traiter et d’isoler des microcapsules à partir de lignines telles que la lignine kraft de résineux et le lignosofonate de résineux et de tanins tels que l’extrait d’écorce d’Acacia mearnsii, le tanin sulfité d’Acacia mearnsii et le tanin de Acacia dealbata (mimosa d’hiver) et, plus important encore, le gallate d’épigallocatéchine de Camellia sinensis (thé vert) et l’acide tanique de Caesalpinia spinosa qui, d’après des études précédentes, il n’a été possible de générer que des nanoémulsions via la méthode assistée par ultrasons.

Setting the malaria epidemic threshold in the Central Health Region of Burkina Faso using historical data

Jean Claude Romaric Pingdwindé Ouédraogo — 2023-06-15

Introduction: Malaria has been endemic in Burkina Faso. Setting epidemic thresholds is then crucial for early detection and responses. We compared three methods for epidemic detection in the Central Health Region of Burkina Faso using historical data between 2013-2016.

Methodology: Monthly malaria data from 2013 to 2015 were used as the baseline to set the thresholds. Three methods were applied: quartiles, mean + 2 Standard Deviation (SD), and cumulative sum (C-sum). The median and third quartile, as well as the mean and the mean + 2 SD were calculated per month, for the baseline period, and plotted in a graph with the monthly malaria cases of 2016. For each month, the number of cases of the previous and following months between 2013-2015 was summed up and divided by 9. These monthly average numbers were refined with the 1.96 SD and plotted with the 2016 monthly malaria cases. Any time that the 2016 line crossed the quartiles, the mean and the C-sum thresholds, an unexpected increase in malaria cases was caught.

Results: Cases were higher every month of 2016 compared to the corresponding months of the previous three years. The Quartiles method detected the whole 2016 year as unusual. Using the mean + 2SD method, malaria cases raised unusually in 2016, except for August, whereas the C-sum + 1.96 SD method did not detect outbreaks in July.

Conclusions: Not dependent on extreme values, the quartiles method seems more reliable to capture an abnormal rise in malaria cases. This increase in cases would be due to the free healthcare policy for children and pregnant women launched in 2016. Abnormal rise should always be investigated before confirming an epidemic.

Prévalence de l’hypertension artérielle et conditions de travail associées chez les travailleurs d’une société de production et de distribution d’énergie à Bobo-Dioulasso

Issa Traore — 2023-06-15

Introduction : Le travail, indicateur d’accomplissement social peut altérer le capital de santé des travailleurs. En effet, les conditions de travail et le stress peuvent être source de maladies cardio-vasculaires dont l’hypertension artérielle.

Objectif : L’étude visait à déterminer la prévalence de l’hypertension artérielle, ainsi que les conditions de travail associées chez les travailleurs d’une société de production et distribution d’énergie à Bobo-Dioulasso.

Matériels et méthodes : Il s’est agi d’une étude transversale descriptive et analytique qui s’est déroulée du 10 août au 26 octobre 2020. Les données ont été collectées à l’aide d’un questionnaire et d’un examen clinique réalisé lors de la visite médicale annuelle des travailleurs de la société. Les analyses logistiques binaires univariées et multivariées ont été faites avec le logiciel Stata version 15.

Résultats : Au total, 181 travailleurs ont été inclus dans l’étude. L’âge moyen des participants était de 39,78 ± 9,21 ans. Le sex-ratio était de 5,24 hommes pour une femme. 70,72% étaient des agents de terrain et l’ancienneté moyenne était de 9 ans ± 9,67 ans. La prévalence de l’hypertension était de 17,68%. Les facteurs associés à l’existence de l’HTA étaient l’âge (p < 0,001), l’obésité et le surpoids (p = 0,005), l’ancienneté au poste de travail (p < 0,001) et le stress (p = 0,034).

Conclusion : L’étude montre l’existence d’HTA chez les travailleurs de cette société. Au regard des facteurs associés à sa survenue, il est important que l’employeur mette en place des actions de prévention de cette pathologie chez ses travailleurs.

English title: Prevalence of hypertension and associated working conditions among workers of an energy production and distribution company in Bobo- Dioulasso

Introduction : Work, an indicator of social accomplishment, can alter the health capital of workers. Indeed, working conditions and stress can be a source of cardiovascular diseases including arterial hypertension.

Objective : Our study aimed to determine the prevalence of arterial hypertension, as well as the associated working conditions among workers of an energy production and distribution company in Bobo-Dioulasso.

Materials and methods : This was a descriptive and analytical cross-sectional study that took place from August 10 to October 26, 2020. Data was collected using a questionnaire and a clinical examination carried out during the annual medical examination of the company's workers. Binary logistic univariate and multivariate analyzes were done with Stata version 15 software.

Results : This was a cross-sectional study. A total of 181 workers were included in the study. The average age of the participants was 39,78 ± 9,21 years. The sex ratio was 5,24 men for one woman. 70,72% were field agents and the average seniority was 9 years ± 9,67 years. The prevalence of hypertension was 17,68%. The factors associated with the existence of hypertension were age (p = 0,001), obesity and overweight (p = 0,005), seniority at work (p < 0,001) and stress (p = 0,034).

Conclusion : The study showed that the workers of this company experience hypertension. In view of the factors associated with its occurrence, it is important for the employer to implement actions to prevent this pathology among its workers.

Influence des Facteurs climatiques sur l’incidence de la dengue et du paludisme au Burkina Faso : une étude écologique

Jean Claude Romaric Pingdwindé Ouedraogo — 2023-06-15

Introduction : Le paludisme et la dengue sont des maladies vectorielles endémoépidémiques au Burkina Faso. L’objectif de l’étude était d’évaluer l’influence du climat sur le paludisme et la dengue dans les villes de Ouagadougou et de BoboDioulasso.

Méthodologie : Il s’agissait d’une analyse exploratoire de séries temporelles utilisant des données du SNIS et de la Direction Générale de la Météorologie. Des modèles ARIMA ont été utilisés pour décrire la tendance de la dengue et du paludisme de 2013 à 2016.

Résultats : A Ouagadougou, la dengue a suivi une tendance intra-annuelle bimodale en août et en novembre 2016. En analyse univariée par ARIMA, aucune association significative à 5% n’a été retrouvée entre climat et dengue. La tendance intraannuelle du paludisme était bimodale en août et en octobre dans les deux villes. L’analyse univariée par ARIMA n’a retrouvé aucune association significative à 5% entre le paludisme et le climat à Ouagadougou. La température et l’humidité relative prédisaient l’incidence du paludisme en analyse multivariée. Plus 1% d’humidité induisait 2780 nouveaux cas et +1°C de température maximale,12833 nouveaux cas ; +1°C de température minimale induisait une réduction de 13196 cas. A BoboDioulasso, le paludisme était significativement associé à la pluviométrie et à l’humidité en analyse univariée. En analyse multivariée par ARIMA, l’humidité prédisait significativement le paludisme ; +1% provoquait 400 cas de paludisme.

Conclusion : Il y avait une influence différentiée du climat sur les maladies vectorielles selon la zone climatique, commandant des réponses spécifiques. Par ailleurs, la surveillance de la dengue doit être améliorée dans les deux villes.

English Title: Influence of climatic factors on the incidence of dengue and malaria in Burkina Faso: an ecological study

Introduction: Dengue and malaria are vector-borne diseases that are endemic and epidemic in Burkina Faso. This study aimed to assess the influence of climate on malaria and dengue fever in the cities of Ouagadougou and Bobo-Dioulasso.

Methodology: It was an exploratory time series analysis using data from the SNIS and the General Directorate of Meteorology. ARIMA models were used to describe the trend of dengue fever and malaria from 2013 to 2016.

Results: From 2014 to 2016, 4287 cases of dengue fever were reported in the city of Ouagadougou, where dengue followed a bimodal intra-annual trend in August and November. In the univariate analysis by ARIMA, no significant association at 5% was found between climate and dengue. In total,3,621,668 malaria cases were reported at Ouagadougou, against 2,521,789 cases at Bobo-Dioulasso. Malaria followed an intra-annual bimodal trend in August and October in both cities. The univariate analysis by ARIMA found no significant association at 5% between malaria and climate in Ouagadougou. Temperature and relative humidity predicted malaria incidence in multivariate analysis. Plus 1% of humidity induced 2780 new cases and +1°C maximum temperature, 12833 new cases; +1°C minimum temperature resulted in a reduction of 13196 cases. In Bobo-Dioulasso, malaria was significantly associated with rainfall and humidity in univariate analysis. In the multivariate analysis by ARIMA, humidity significantly predicted malaria; +1% caused 400 malaria cases.

Conclusion: There was a differential influence of climate on vector-borne diseases depending on the climatic zone, commanding specific responses. Moreover, dengue fever surveillance needs to be improved in the two cities.

Connaissances et attitudes des adolescentes du secteur informel de la ville de Ouagadougou vis-àvis des menstrues

Bewendin Evelyne Komboigo — 2023-06-15

Objectif général : Etudier les connaissances et attitudes des adolescentes du secteur informel dans la ville de Ouagadougou par rapport aux menstrues.
Méthode : Il s’est agi d’une étude transversale à visée descriptive en un seul passage portant sur les connaissances et attitudes des adolescentes du secteur informel dans la ville de Ouagadougou vis-à-vis des menstrues. Les données ont été collectées du 15 Juillet au 30 Août 2020 chez 450 adolescentes qui avaient eu leurs ménarches et qui œuvraient dans le secteur informel. Les données ont été saisies et analysées avec le logiciel épi-info.
Résultats : La moyenne d’âge lors de la ménarche était de 17,2 ans ±1,5. L’âge moyen de la ménarche chez elles était de 13,4 ans ±1,6 et une durée moyenne du cycle menstruel de 28,6 jours ± 1,9. Leurs flux menstruels duraient en moyenne 4,6 jours ± 0,95 accompagnés de dysménorrhée dans 60,6% des cas. Les adolescentes n’avaient pas reçu l’information sur les règles avant les ménarches dans 76,89% des cas. Aussi 77,78% des adolescentes déclarèrent avoir eu peur quand apparurent leurs premières règles. Ensuite, 85,8% ont déclaré avoir reçu des conseils principalement de leur mère dans 56,5%. Les sentiments éprouvés lors des menstrues étaient la honte (29,1%), la tristesse (18%) et la gêne (17,3%). La serviette hygiénique jetable et le morceau de tissu réutilisable étaient les absorbants les plus connus par les répondantes.
Conclusion : Au terme de notre étude, nous retenons que la majorité de nos participantes n’avaient pas reçu l’information sur les menstrues avant leur ménarche et leur attitude était dominée par la honte ce qui constitue un obstacle à la bonne gestion de l’hygiène menstruelle. Les menstruations constituent un sujet tabou et comportent des interdits dans notre société. Ces considérations socio-culturelles contribuent à maintenir l’inégalité liée au genre, à diminuer la productivité des femmes et à freiner leur autonomisation. Il est important de sensibiliser les populations sur ce phénomène normal et physiologique.

Effet du phytoplancton Scenedesmus quadricauda (Meyen, 1929) sur les larves de Anopheles gambiae (Giles, 1902) en présence de leur aliment de référence

Lenucthadius Yao Houessou — 2023-06-15

La présente étude a été initiée, afin de comprendre l’effet du phytoplancton Scenedesmus quadricauda sur les larves de Anopheles gambiae en présence d’autres sources alimentaires. Les larves de An. gambiae ont été exposées à S. quadricauda seul, à l’aliment de référence des larves au laboratoire (croquettes pour chat) seul et au mélange des deux aliments. Le contenu de l’intestin des larves a été observé au microscope juste après l’alimentation afin de déterminer le type d’aliment ingéré par les larves. La digestibilité des aliments a été déterminée par observation de l’état de l’intestin des larves après dissection des larves toutes les heures jusqu’à 8 heures après exposition des larves aux aliments. Parallèlement, des bio essais ont été réalisés avec le même design et les taux de mortalité des larves de An. gambiae ont été déterminés. Les résultats obtenus ont montré que les larves de An. gambiae ingèrent indifféremment le phytoplancton S. quadricauda et les croquettes pour chat lorsqu’elles sont en présence de ces deux aliments. Lorsque les larves ont consommé les croquettes pour chat, cet aliment a disparu de l’intestin des larves 5 heures après exposition. En revanche, la contenance de l’intestin des larves a très peu changé lorsqu’elles ont consommé S. quadricauda, ce phytoplancton a été observé dans l’intestin des larves durant toute la durée de l’expérience. Les taux de mortalité larvaire ont été de 0%, 100% et de 85% lorsque les larves sont exposées respectivement aux croquettes pour chat seul, au Scenedesmus quadricauda seul et au mélange de ce phytoplancton et des croquettes pour chat. De la présente étude, il ressort que même en présence de leur nourriture de référence, les larves de An. gambiae consomment le phytoplancton S. quadricauda, ne les digèrent pas et en meurent. L’usage de S. quadricauda pourrait donc être envisagé en association aux outils de lutte contre les vecteurs du paludisme après des essais en milieu naturel.

English title: Effect of phytoplankton Scenedesmus quadricauda (Meyen, 1929) on larvae of Anopheles gambiae (Giles, 1902) in the presence of their reference food

The present study was initiated to understand the effect of the phytoplankton Scenedesmus quadricauda on Anopheles gambiae larvae in the presence of other food sources. An. gambiae larvae were exposed to S. quadricauda alone, to cat food alone and to a mixture of the two foods. The gut contents of the larvae were observed microscopically immediately after feeding to determine the type of food ingested by the larvae. Feed digestibility was determined by observing the condition of the larval gut after dissection of the larvae every hour until 8 hours after exposure of the larvae to the feed. In parallel, bioassays were performed with the same design and the mortality rates of An. gambiae larvae were determinate. The results showed that An. gambiae larvae ingested both phytoplankton and cat food in the presence of these two foods. When the larvae consumed the cat food, this food disappeared from the larvae's intestine 5 hours after exposure. In contrast, the larvae's gut content changed very little when they consumed the phytoplankton S. quadricauda, which was observed in the larvae's gut throughout the experiment. Larval mortality rates were 0%, 100% and 85% when the larvae were exposed to cat food alone, S. quadricauda alone and to a mixture of this phytoplankton and cat food, respectively. From the present study, it appears that, even if in presence of their reference food, An. gambiae consumed S. quadricauda phytoplankton, were unable to digest it and died. After trial in natural conditions, S. quadricauda could therefore be associated with current malaria vector control tools.

Fractures de la patella : Aspects épidémiologiques, anatomocliniques et thérapeutiques

Achié Jean Régis Akobe — 2023-06-15

Introduction : Les fractures de la patella sont peu fréquentes. Le traitement est le plus souvent chirurgical. L’objectif était de décrire les aspects épidémiologiques, anatomocliniques et thérapeutiques.

Méthodes : Il s’agissait d’une étude rétrospective menée dans le service de Janvier 2011 à Décembre 2018. Elle a concerné tous les patients (>15ans) traités pour fracture de la patella. Les variables étudiées étaient d’ordres épidémiologiques, anatomocliniques et thérapeutiques.

Résultats : Il a été colligé 39 fractures. La fréquence était de 1,6%. L’âge moyen était de 39 ans (16-77). Le sex-ratio homme / femme était de 2,9. Les accidents de la voie publique étaient l’étiologie prédominante (n=30;77%). Les fractures étaient ouvertes (n=22;56 %) et le type I selon Ricard et Moulay représentait 77% (n=30). Le traitement était orthopédique (n=1;3%) et chirurgical (n=38;97%). L’ostéosynthèse par haubanage représentait 94% (n=37). Le délai moyen de consolidation était de 64 jours (21-154). Les complications observées étaient, la nécrose cutanée (n=1), la raideur du genou (n=7) et la pseudarthrose (n=1). Au recul moyen de 34 mois (13- 60), 22 patients ont été revus. Le résultat fonctionnel était excellents (n=5;23%), bons (n=12;54%), et mauvais (n=5;23%).

Conclusion : Les fractures de la patella représentaient 1,6%. Les adultes jeunes de sexe masculin étaient les plus concernés. L’ouverture cutanée est fréquente en rapport avec le traitement chirurgical. Les résultats fonctionnels globaux étaient satisfaisants.

English title: Fractures of the patella: epidemiological, anatomical-clinical and therapeutic aspects

Introduction: Patella fractures are uncommon. Treatment is most often surgical. The aim was to describe the epidemiological, anatomical-clinical and therapeutic aspects.

Methods: This was a retrospective study conducted in the department from January 2011 to December 2018. It included all patients(>15 years) treated for patella fracture. The variables studied were epidemiological, anatomical-clinical and therapeutic.

Results: There were 39 fractures. The frequency was 1.6%. The mean age was 39 years (16-77). The sex ratio of men to women was 2.9. Road traffic accidents were the predominant aetiology (n=30; 77%). Fractures were open (n=22; 56%) and type I according to Ricard and Moulay represented 77% (n=30). Treatment was orthopaedic (n=1;3%) and surgical (n=38;97%). Brace fixation accounted for 94% (n=37). The average time to consolidation was 64 days (21-154). Complications observed were skin necrosis (n=1), knee stiffness (n=7) and pseudoarthrosis (n=1). At a mean followup of 34 months (13-60), 22 patients were reviewed. The functional outcome was excellent (n=5;23%), good (n=12;54%), and poor (n=5;23%).

Conclusion: Patella fractures accounted for 1.6%. Young adult males were most affected. Skin opening was common in relation to surgical treatment. The overall functional results were satisfactory.

État des lieux de la mise en œuvre de la stratégie multimodale de l’OMS pour la promotion de l’hygiène des mains au Centre hospitalier universitaire de Bogodogo

W. Félicité Nana — 2023-06-15

Introduction : Les infections associées aux soins (IAS) sont des effets indésirables graves et courants dans les pratiques de soins. Selon l’OMS, l’observance de l’hygiène des mains (HDM) est le principal moyen de lutte contre les IAS et peut être renforcée par une stratégie multimodale.

Méthodologie : il s’est agi d’une étude transversale de mars à avril 2019 qui avait pour but d’évaluer les stratégies de promotion de l’hygiène des mains au CHU de Bogdogo. Des entretiens, observations et revues de documents ont été menés pour évaluer les cinq dimensions de la stratégie. Les données ont été collectées auprès de tous les soignants du département de Gynécologie obstétrique et de médecine de la reproduction. Une grille de cotation a été utilisée pour l’analyse des données.

Résultats : La mise en œuvre de la stratégie a été jugée non satisfaisante avec un score de 17,37% reparti en 13,71% pour le changement de système ,73,17% pour la formation et éducation et 0% pour l’évaluation et restitution des résultats ; les rappels et incitatifs sur le lieu de travail et la culture institutionnelle de la sécurité. L’observance de l’hygiène des mains a été également jugée non satisfaisante avec 18,19%. Elle était composée de 78,2% de lavage simple et 21,8% de FHA.

Conclusion : la mise en œuvre de la stratégie n’est pas satisfaisante. Toutes les composantes de la stratégie devraient être mises en œuvre pour espérer une amélioration de l’observance de la pratique de l’HM. Status of the implementation of the WHO multimodal strategy for the promotion of hand hygiene at the University Hospital of Bogdogo

English title: Status of the implementation of the WHO multimodal strategy for the promotion of hand hygiene at the University Hospital of Bogdogo

Introduction: Healthcare-associated infections (HAIs) are serious and common adverse events in healthcare practices. According to the WHO, compliance with hand hygiene (HM) is the main means of combating HAIs and can be reinforced by a multimodal strategy.

Methodology: This was a cross-sectional study from March to April 2019 to evaluate hand hygiene promotion strategies at the Bogdogo University Hospital. Interviews, observations and document reviews were conducted to assess the five dimensions of the strategy. The data were privileged with all the caregivers of the Gynecology and Obstetrics department. A scoring grid was used for the analysis.

Results: The implementation of the strategy was deemed unsatisfactory with a score of 17.37% broken down into 13.71% for system change; 73.17% for training and education and 0% for evaluation and restitution of results; workplace reminders and incentives; and institutional safety culture. Hand hygiene compliance is also considered unsatisfactory with 18.19%. It was composed of 78.2% single wash and 21.8% FHA.

Conclusion: the implementation of the strategy is not satisfactory. All the characteristics of the strategy should be implemented to hope for an improvement in the observance of the practice of MH.

État des lieux de la malnutrition à l’Hôpital Saint Camille de 2007 à 2017

Nicaise Zagre — 2023-06-19

La malnutrition est un problème majeur de santé publique au Burkina Faso. L’objectif de l’étude était de faire l’état des lieux sur la prise en charge de la malnutrition à l’hôpital Saint Camille de Ouagadougou (HOSCO). Il s’est agi d’une étude transversale à visée descriptive et analytique avec collecte de données rétrospectives de 5030 enfants dénutris, allant de janvier 2007 à décembre 2017. Les données ont été interprétées à partir des normes OMS-2006. La population d’étude était constituée de 54,51% (2742/5030) de filles et la tranche d’âge de 06 à 23 mois (86,27%) était la plus représentée. Les manifestations cliniques étaient dominées par la fièvre à 58,11%. La complication la plus représentée était la diarrhée (47,40%). L’émaciation (indice poids-taille : WHZ) a été retrouvée dans 82,23% (3707/4508) dont 52,75% (2378/4508) pour la forme sévère ; le retard de croissance (indice taille-âge : HAZ) dans 50,27 % (2484/4941) et l’insuffisance pondérale (indice poids-âge : WAZ) 87,92% (4285/4874). Il existait d’une part, une différence statistiquement significative entre WHZ-entrée et WHZ-sortie (P=0,001) et d’autre part, entre WAZentrée et WAZ-sortie (P=0,001). Les facteurs associés à la mortalité étaient l’indice poids-pour-taille inferieur à -3ET, la présence de la diarrhée et des œdèmes. Des taux respectifs de guérison de 92,63% (1434/1548) et de décès de 2,84% (44/1548) ont été enregistrés. Le taux de guérison dans l’étude, qui est supérieur au taux minimum acceptable de 75% fixé au niveau national, atteste de la qualité de la prise en charge et la réhabilitation nutritionnelle des enfants malnutris à l’Hôpital Saint Camille.

English Title: State-of-the-art of acute malnutrition at the Hôpital Saint Camille de Ouagadougou, from 2007 to 2017

Malnutrition is a major public health problem in Burkina Faso. The objective of this study was to assess the management of malnutrition at the Centre de Récupération et d’Éducation Nutritionnelle (CREN) of Hôpital Saint Camille de Ouagadougou (HOSCO) from 2007 to 2017. This was a descriptive and analytical cross-sectional study with retrospective data collection from 5,030 malnourished children, from January 2007 to December 2017. Data were interpreted using WHO 2006 standards. The study population consisted of 54.51% (2742/5030) girls and the age range of 06- 23 months (86.27%) was the most represented. Clinical manifestations were dominated by fever (58.11%). The most common complication was diarrhea (47.40%). Wasting (weight/height: WHZ) was found in 82.23% (3707/4508) including 52.75% (2378/4508) for the severe form; growth retardation (height/age: HAZ) in 50.27% (2484/4941) and underweight (weight/age: WAZ) 87.92% (4285/4874). There was a statistically significant difference between WHZ-entry and WHZ-exit (P=0.001) and between WAZ-entry and WAZ-exit (P=0.001). Cure rates of 92.63% (1434/1548) and death rates of 2.84% (44/1548) were recorded. The cure rate in the study, which is higher than the minimum acceptable rate of 75% set at the national level, attests to the quality of care and nutritional rehabilitation of malnourished children at Hôpital Saint Camille de Ouagadougou.

Evaluation of adhesive film as monitoring tool for riverine tsetse flies (Diptera, Glossinidae) in Burkina Faso

Prudenciène Ablawa Agboho — 2023-06-19

Tsetse flies (Diptera: Glossinidae) are the cyclical vectors of human (HAT) and animal (AAT) trypanosomiasis in sub-Saharan Africa, which constitutes a major constraint for human and animal health. Tsetse populations can be reduced using a variety of techniques. This studies aimed to validate the use of adhesive film as a measurement tool for riverine tsetse flies. For this study, two targets have been used. 1mx1m targets and small 0.25mx0.25m targets with adhesive film were compared using electrocuting sampling methods. Four treatments were compared for 12 days in a 4x4 latin square at Folonzo and Solenzo. Our results showed that the large targets (1mx1m black/blue/black BlkBBlk)) (film or grid) captured significantly more G. tachinoides and G. p. gambiensis than the reduced targets (0.25mx0.25m BlkBBlk) (p ≤0, 001) ..For the large targets (1mx1m) G. tachinoides was significantly attracted on target covered adhesive film (27.91 flies/day) compared to the electric grid (19.65flies/day); p ≤0, 1. The effect of adhesive film on color show also that the blue color of the 1mx1m BlkBBlk film was significantly more attractive than the target (1mx1m BlkBBlk) in the grid for G. tachinoides. No difference was observed between the targets with film and grid for the two colors (blue and black) for G. p. gambiensis in Folonzo and Solenzo. We conclude that adhesive film could be used as a strategic control tool against African Trypanosomiasis vectors.

Analyse des données de surveillance du Paludisme au Mali de 2017 à 2019

Ousmane Boua Togola — 2023-06-19

Introduction : Cinq pays d’Afrique francophone dont le Mali, supportent le quart de la charge mondiale du paludisme où un enfant y meurt toutes les deux minutes. Une analyse des données de surveillance du paludisme a été conduite pour décrire les caractéristiques, les moyens diagnostics, les tendances et la qualité des données.

Méthodes : Nous avons conduit une étude transversale descriptive sur les données de surveillance du paludisme au Mali de 2017 à 2019. Tous les cas enregistrés dans district health software version2 ont été inclus. Des proportions et ratios ont été calculés à l’aide d’Epi-Info 7.2.

Résultats : La prévalence nationale du paludisme était respectivement de 9,53% ; 8,96% et 10,05% en 2017, 2018, 2019. Le ratio homme/femme était de 0,97. Le test de diagnostic rapide était le plus utilisé avec 80,31%, 64,97%, 79,48% respectivement en 2017, 2018, 2019. La morbidité est passée de 36,23% à 31,95% et la mortalité 78,35% à 71,18% chez les enfants de moins de 5ans. Les faibles taux de confirmations du paludisme étaient enregistrés en 2017 à Taoudénit (32%), en 2018 à Koulikoro et Ménaka avec 36%, en 2019 à Kidal et Taoudénit avec 32%. Les fortes létalités étaient observées à Sikasso (73‱), Mopti (66‱) et Tombouctou (94‱) en 2017, 2018, 2019.

Conclusion : Une réduction de la morbi-mortalité palustre chez les enfants de moins de cinq ans et un usage inapproprié des intrants antipaludiques ont été rapportés. Nous recommandons un renforcement du suivi des activités de lutte contre le paludisme à tous les niveaux de la pyramide sanitaire.

Réactions psychologiques des enseignants du secondaire de Ouagadougou face à la pandémie de la COVID-19, Burkina Faso

Oumar Sourabie — 2023-06-19

Introduction : L’infection à SARS-CoV-2 s’est répandue dans le monde. Elle a été à l’origine de plusieurs types de réactions. L’objectif de cette étude était de décrire les réactions psychologiques induites par cette pandémie chez les enseignants du secondaire de Ouagadougou.
Matériel et méthodes : Il s’est agi d’une étude transversale. Les données ont été collectées avec l’échelle de la peur de la COVID-19, puis analysées avec le logiciel SPSS 20.0.
Résultats : L’âge moyen des enseignants était de 43,58 ans. Les enseignants qui avaient des pathologies en cours représentaient 37,10%. Les réactions psychologiques face à la COVID-19 étaient les sensations de malaise, la peur de la COVID-19, les réactions de colère et la peur de mourir de cette maladie dans respectivement 39,00%, 36,4%, 35,3% et 34,2% des cas. Il existait une association entre la peur de la COVID-19, le diabète (p=0,026) et le sexe féminin (p=0,000). Les réactions de colère étaient liées au sexe féminin (p=0,004) ;
Conclusion : Les enseignants manifestaient des réactions psychologiques face à la COVID-19. Certaines réactions psychologiques étaient associées au sexe et au diabète.

English title: Psychological reactions of secondary school teachers to the COVID-19 pandemic in Ouagadougou, Burkina Faso

Introduction : The SARS-CoV-2 infection, which appeared in late 2019 in the Chinese province of Wuhan, spreaded worldwide. It would be very contagious. There is no curative treatment. Thus, it was at the origin of many types of reactions throughout the world. The aim of this study was to describe the psychological reactions induced by this pandemic among secondary school teachers in Ouagadougou.

Material and methods : This was a cross-sectional study that took place from June 10 to October 31, 2020 among secondary school teachers in Ouagadougou in Burkina Faso. The data was collected using the COVID-19 fear scale. They were entered and then analyzed with Epidata 2.0 and SPSS 20 software. We performed descrptive analyses and univariate. The associations are significant p < 0.05.

Results : The average age of the teachers was 43.58 years. Men represented 62.00% of the participants. Teachers consumed psychoactive substances in 34.9% of cases, those with ongoing pathologies reprented 37.10%. The psychological reactions to COVID-19 were feelings of discomfort, fear of COVID-19, anger and fear of dying from this disease in 39.00%, 36.40%, 35.30% and 34.20% of cases respectively. There was an association between fear of COVID-19, diabetes (p = 0.026) and sex (p = 0.000); anger was associeted to gender (p = 0.004).

Conclusion : The main psychological reactions to COVID-19 were feelings of discomfort, fear of covid, anger reactions and fear of dying from this disease. Psychological reactions were associated with gender and the existence of conditions such as diabetes.

Résultats du traitement chirurgical des luxations anciennes du coude

Coulibaly Kalifa — 2023-06-19

Introduction : Les luxations négligées du coude sont définies comme des luxations qui restent non réduites dans les trois semaines suivant le traumatisme. Ces lésions altèrent la fonction du coude et le traitement reste difficile.

Objectif : Le but de ce travail était d’évaluer le résultat fonctionnel du traitement chirurgical des luxations anciennes du coude. L’hypothèse était que la réduction sanglante couplée à l’allongement du tendon tricipital par une plastie en VY améliorait significativement l’amplitude de mouvement du coude.

Patients et Méthode : Cette étude était rétrospective portant sur une série de dix luxations anciennes du coude chez dix patients opérés du 1er janvier1993 au 31 Décembre 2021. La flexion préopératoire moyenne était 26,5° avec des extrêmes de 0 et 45°. L’extension préopératoire moyenne était 12° avec des extrêmes de -45 et 0°. Tous les patients ont été opérés par un seul chirurgien. La voie postérieure transtricipitale a été utilisée chez tous les patients. Une réduction sanglante associée à un allongement du tendon tricipital par une plastie en VY a été réalisée chez tous les patients. Les paramètres étudiés étaient les complications liées à la chirurgie, la mobilité, la stabilité et la fonction du coude. Un lien statistique a été recherché a l'aide du Test-t de Student pour une série appariée entre certains variables (les complications liées à la chirurgie, la mobilité préopératoire, la stabilité postopératoire) et le résultat fonctionnel du coude après le traitement (gain d’amplitude). Le seuil de signification était p<5% avec un intervalle de confiance à 95%.

Résultats : Au dernier recul, la flexion moyenne était de 130° avec des extrêmes de 110 et 140°. L’extension moyenne était de -16° avec des extrêmes de -40 et 0°. Le secteur de mobilité moyen en flexion-extension était de 114° avec des extrêmes de 90 et 140°. Aucune instabilité n’a été observée.Un cas de parésie dans le territoire du nerf ulnaire et un cas de sepsis postopératoire ont été notés. La douleur était absente chez tous les patients. Le résultat était excellent dans 03 cas et bon dans 07 cas selon l’indice de performance du coude de la Mayo Clinic. Les résultats obtenus confirmaient l’hypothèse.

Conclusion : Le traitement des luxations négligées du coude est difficile en raison de la rétraction du triceps qui l'accompagne. La plastie d’allongement en VY du tendon tricipital améliore l’amplitude des mouvements du coude.

English title: Results of surgical treatment of old elbow dislocations

Introduction: Neglected elbow dislocations are defined as dislocations that remain unreduced within three weeks of trauma. These injuries impair elbow function and treatment remains difficult.

Objective: The aim of this work was to evaluate the functional outcome of surgical treatment of old elbow dislocations. The hypothesis was that bloody reduction coupled with lengthening of the tricipital tendon by a VY-plasty significantly improved the range of motion of the elbow.

Patients and Method: This was a retrospective study of a series of ten old elbow dislocations in ten patients operated on from 1 st January 1993 to December 31st 2021. The mean preoperative flexion was 26.5° with extremes of 0 and 45°. The average preoperative extension was 12° with extremes of -45 and 0°. All patients were operated on by a single surgeon. The posterior transtricipital approach was used in all patients. Bloody reduction associated with tricipital tendon lengthening by a VY plasty was performed in all patients. The parameters studied were surgery-related complications, mobility, stability, pain, and elbow function. A statistical relationship was sought using Student's t-test for a matched series between certain variables (complications related to surgery, preoperative mobility, postoperative stability) and the functional outcome of the elbow after treatment (amplitude gain). The significance level was p<5% with a 95% confidence interval.

Results: At the last recoil, the mean flexion was 130° with extremes of 110 and 140°. Mean extension was -16° with extremes of -40 and 0°. The mean flexion-extension range of motion was 114° with extremes of 90 and 140°. No instability was observed. One case of paresis in the ulnar nerve territory and one case of postoperative sepsis were noted. Pain was absent in all patients. The result was excellent in 03 cases and good in 07 cases according to the Mayo Clinic Elbow Performance Index. The results confirmed the hypothesis

Conclusion: The treatment of neglected elbow dislocations is difficult because of the accompanying triceps retraction. VY lengthening of the tricipital tendon improves the range of motion of the elbow.