Effets d’extrait hydroéthanolique de feuilles de neem (<i>Azadirachta indica</i> A. Juss) sur <i>Plutella xylostella</i> (Lepidoptera : Plutellidae) et <i>Lipaphis erysimi</i> (Hemiptera : Aphididae) dans la production du chou au Sud du Togo

Abstract

L’utilisation des pesticides botaniques dans le contrôle des insectes ravageurs des cultures constitue de nos jours, une alternative à l’utilisation abusive des pesticides de synthèse. L’objectif de cette étude est d’évaluer l’efficacité d’extrait hydroéthanolique de feuilles de neem dans la lutte contre Plutella xylostella (Lepidoptera : Plutellidae) et Lipaphis erysimi (Hemiptera : Aphididae), deux principaux insectes ravageurs du chou en milieu maraîcher au Sud du Togo. L’efficacité de cet extrait botanique a été comparée à celles de deux insecticides de synthèse, le Conquest Plus 388 EC et le Cydim Super, très utilisés par les producteurs en maraîchage au Togo. Les essais ont été effectués en zone maraîchère sur des parcelles de chou disposées en blocs complets randomisés et équilibrés. Les traitements à base d’extrait ont significativement réduit les populations de P. xylostella par rapport aux insecticides de synthèse. Les plants des parcelles traitées, ont tous été exemptes d’infestation de L. erysimi par rapport à ceux du témoin. Les rendements moyens en pomme de chou ont été compris entre 1,72 ± 0,77 t / ha pour le témoin et 14,48 ± 1,30 t/ha pour des parcelles traitées avec l’extrait de neem. Le taux de perte en feuilles pommées perforées a varié entre 32,31 ± 8,94% sur des parcelles traitées avec l’extrait de neem et 49,56 ± 8,99% sur les parcelles traitées avec le Cydim Super. Cette étude montre que l’extrait de feuilles de neem peut être utilisé dans la gestion intégrée de P. xylostella et de L. erysimi au sud du Togo.

© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.

Mots clés: Plutella xylostella, Lipaphis erysimi, neem, chou, Sud du Togo

English Title: Effects of neem (Azadirachta indica A. Juss) leaves hydroethanolic extract on Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae) and Lipaphis erysimi (Hemiptera: Aphididae) in cabbage production in Southern Togo

English Abstract

The use of botanical pesticides against insect pests is nowadays an alternative to the abusive use of synthetic pesticides. The objective of this study is to evaluate the efficacy of hydroethanolic extract of neem  leaves against Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae) and Lipaphis erysimi (Hemiptera: Aphididae), two main insect pests of cabbage in gardening field in Southern Togo. The effectiveness of this botanical extract was compared to those of two synthetic insecticides, Conquest Plus 388 EC and Cydim Super, very used by producers in gardening in Togo. The trials were conducted in vegetable area on cabbage plots arranged in randomized complete blocks. Treatments containing extract significantly reduced the populations of P. xylostella compared to synthetic insecticides. The plants of plots treated, were all free of L. erysimi infestation compared to control’s. Cabbage yields were in average between 1.72 ± 0.77 t / ha for the control and 14.48 ± 1.30 t / ha for plots treated with neem extract. The loss rate of perforated cabbage leaves varied between 32.31 ± 8.94% in plots treated with the extract of neem and 49.56 ± 8.99% in plots treated with Cydim Super. This study shows that the extract of neem leaves can be used in the integrated management of P. xylostella and L. erysimi in Southern Togo.

© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.

Keywords: Plutella xylostella, Lipaphis erysimi, neem, cabbage, Southern Togo