Le personnage féminin dans «La femme du Caïd» de Fatima BAKHAI: Une (re) construction identitaire

Abstract

La (re) reconstruction identitaire du personnage féminin principal chez Bakhai dans «La femme du Caïd», un roman algérien, nous invite à reconsidérer les contraintes de production littéraire de l’auteure, jusqu’ici perçues comme servant principalement une quête identitaire nationale. Le récit se structure autour de la transformation progressive du personnage féminin en quête de liberté, défiant les discours
dominants. La résistance à l’oppression, incarnée par la figure féminine, se manifeste de manière multidimensionnelle, avec des dynamiques de pouvoir qui s’expriment non seulement entre les sexes, mais aussi au sein du genre féminin lui-même. L’émergence d’un « micro-récit » autonome, doté d’une résonance sociale et contemporaine, révèle, à travers la mutation du personnage féminin, l’existence d’un contre-discours qui modifie en profondeur la structure du récit. Cet article se propose d’explorer le fonctionnement de ce discours sous-jacent et ses relations de pouvoir, illustrant à la fois la quête identitaire individuelle de la figure féminine et la manière dont ces dynamiques, ainsi que les normes culturelles, influencent et (re)façonnent son identité.