Violencia contra la niñez en Angola: La respuesta institucional desde la perspectiva de la intervención policial en la provincia de Luanda Violence against children in Angola: The institutional response from the perspective of police intervention in Luanda province

Abstract

Este artículo analizó la respuesta institucional frente a la violencia contra la niñez en la provincia de Luanda, desde la perspectiva de la intervención policial, con especial atención a los municipios de Cacuaco y Viana. La investigación adoptó un enfoque cualitativo y recurrió a la revisión bibliográfica y documental, complementada con entrevistas semiestructuradas realizadas a cinco oficiales de policía con experiencia en la atención y derivación de casos que involucran a niños víctimas de violencia. Los datos recopilados fueron sometidos a análisis de contenido. Los resultados evidencian que el abandono infantil, los malos tratos físicos, las agresiones psicológicas y los abusos sexuales constituyen las formas de violencia más frecuentemente registradas. Entre los principales factores asociados destacan el alcoholismo, la pobreza, la desestructuración familiar, el desempleo y determinadas creencias culturales perjudiciales, como las acusaciones de brujería contra los niños. El estudio demuestra además que la dependencia económica y emocional de las víctimas respecto de sus agresores favorece la perpetuación del silencio y dificulta la denuncia de los casos. Los resultados indican también la existencia de un déficit de coordinación entre la actuación policial y los servicios locales de asistencia social. Se concluye que el fortalecimiento de la respuesta institucional requiere la estandarización de los procedimientos policiales, el refuerzo de la coordinación interinstitucional y la consolidación de la red de protección de la niñez a nivel comunitario.

This article analyses the institutional response to violence against children in Luanda Province, Angola, from the perspective of police intervention, with a particular focus on the municipalities of Cacuaco and Viana. The study adopted a qualitative approach, drawing on a review of the literature and documentary sources, complemented by semi-structured interviews conducted with five police officers experienced in handling and referring cases involving child victims of violence. The collected data were subjected to content analysis. The findings reveal that child abandonment, physical abuse, psychological abuse, and sexual abuse are the most frequently reported forms of violence against children. The main contributing factors include alcoholism, poverty, family disintegration, unemployment, and harmful cultural beliefs, such as accusations of witchcraft against children. The study further demonstrates that the economic and emotional dependence of victims on their perpetrators contributes to the perpetuation of silence and hinders the reporting of cases. The results also indicate a lack of coordination between police action and local social assistance services. It is concluded that strengthening the institutional response requires the standardization of police procedures, enhanced interinstitutional coordination, and the consolidation of child protection networks at the community level.

Este artigo analisou a resposta institucional à violência contra a criança na província de Luanda, sob a perspectiva da intervenção policial, com enfoque nos municípios de Cacuaco e Viana. A investigação adoptou uma abordagem qualitativa. Recorreu à revisão bibliográfica e documental, complementada por entrevistas semiestruturadas realizadas a cinco oficiais da Polícia com experiência no atendimento e encaminhamento de casos envolvendo crianças vítimas de violência. Os dados recolhidos foram submetidos à análise de conteúdo. Os resultados evidenciam que o abandono, os maus-tratos físicos, as agressões psicológicas e os abusos sexuais constituem as formas de violência mais frequentemente registadas. Entre os principais factores associados destacam-se o alcoolismo, a pobreza, a desestruturação familiar, o desemprego e determinadas crenças culturais nocivas, como as acusações de feitiçaria contra crianças. O estudo demonstra ainda que a dependência económica e emocional das vítimas em relação aos agressores favorece a perpetuação do silêncio e dificulta a denúncia dos casos. Os resultados apontam que há um déficit de coordenação entre a acção policial e os serviços locais de assistência social. Conclui-se que o fortalecimento da resposta institucional requer a padronização dos procedimentos policiais, reforço da coordenação interinstitucional e consolidação da rede de protecção à criança ao nível das comunidades.