Les organisations mafieuses dans l’œuvre de Juan Madrid : le cas de la ’Ndrangheta Mafia organizations in Juan Madrid's novel: The case of the ‘Ndrangheta

Abstract

L’infiltration et l’implication des organisations criminelles dans certains et même beaucoup de secteurs étatiques, constituent une préoccupation majeure pour les écrivains de nos jours, surtout ceux du roman noir, comme c’est le cas chez Juan Madrid. Ce dernier, dans son œuvre intitulée Los hombres mojados no temen la lluvia évoque la présence de la mafia calabraise appelée ‘ndrangheta en Espagne. Ainsi, à travers la sociocritique, cet article explore, en plus de l’historique de ladite organisation criminelle calabraise, la façon dont elle est arrivée à s’infiltrer dans les organes directeurs étatiques espagnols, à tisser avec eux des liens d’interdépendance et quelques-unes de ses pratiques comme la corruption, la violence, entre autres. Pour ce faire, nous nous baserons sur Los hombres mojados no temen la lluvia de l’auteur susmentionné.

The infiltration and involvement of criminal organizations in some and even many state sectors is a major concern among writers today, especially those of the crime novel, as is the case of Juan Madrid. This author, in his novel entitled Los hombres mojados no temen la lluvia, evokes the presence of the Calabrian mafia called ‘ndrangheta in Spain. Thus, through sociocriticism, this article explores, in addition to the history of said Calabrian criminal organization, the way in which it managed to infiltrate the spanish state governing bodies, to weave with them links of interdependence and some of its practices such as corruption, violence, among others. To do this, we will base ourselves on Los hombres mojados no temen la lluvia by the aforementioned author.

La infiltración e implicación de las organizaciones criminales en unos, e incluso muchos sectores estatales, constituyen una gran preocupación para los escritores contemporáneos, especialmente los de la novela negra, como es el caso en Juan Madrid. Este último, en su obra titulada Los hombres mojados no temen la lluvia, evoca la presencia de la mafia calabresa llamada ‘ndrangheta en España. Así, a través de la sociocrítica, el presente artículo explora, además de la historia de dicha organización criminal calabresa, la manera en que logró infiltrarse en los órganos directores estatales de España, tejer con ellos vínculos de interdependencia y desplegar algunas de sus prácticas como la corrupción, la violencia, entre otras. Para ello, nos basaremos en Los hombres mojados no temen la lluvia del autor anteriormente mencionado.