Les présupposés pragmatiques : du questionnement rhétorique à la vérité par une esthétique du discours romanesque Pragmatic presuppositions: from rhetorical questioning to truth through an aesthetic of novelist discourse

Abstract

Cet article propose une analyse pragmatique des présupposés dans Johnny Chien Méchant et Les Petits garçons naissent aussi des étoiles d’Emmanuel Boundzéki Dongala. L’étude s’intéresse particulièrement aux présupposés pragmatiques véhiculés par le questionnement rhétorique grâce à certaines structures discursives particulières. L’écrivain construit des présupposés qui ne relèvent pas d’un simple procédé stylistique, mais qui constituent un véritable mécanisme énonciatif et pragmatique de dévoilement d’une vérité implicite sur la violence politique, la déshumanisation et la responsabilité collective. À travers une approche pragmatique et sociocritique, l’article met en évidence la manière dont il est construit une esthétique de la suggestion, où le non-dit devient un lieu privilégié de la critique sociale et politique en Afrique.

This article offers a pragmatic analysis of presuppositions in Emmanuel Boundzéki Dongala’s Johnny Chien Méchant and Les Petits garçons naissent aussi des étoiles. The study focuses particularly on the pragmatic presuppositions conveyed through rhetorical questioning via specific discursive structures. The writer constructs presuppositions that are not merely stylistic devices, but rather constitute a genuine enunciative and pragmatic mechanism for revealing an implicit truth about political violence, dehumanization, and collective responsibility. Through a pragmatic and sociocritical approach, the article highlights how an aesthetics of suggestion is constructed, where the unsaid becomes a privileged site for social and political critique in Africa.