Main Article Content

Qualite de vie des patientes en cours de chimiotherapie pour cancer du sein non metastatique Quality of life for patients undergoing chemotherapy for non-metastatic breast cancer


N.E. Randriamanovontsoa
M. Razakanaivo
N.O. Andiranandrasana
V. Razafiarisoa
F. Rafaramino

Abstract

Introduction
La chimiothérapie peut altérer la qualité de vie de patient. Cette première étude malgache a pour objectif de décrire la qualité de vie de patientes bénéficiant une chimiothérapie pour un cancer du sein non métastatique.
Méthodes
Une enquête descriptive a été réalisée auprès des patientes avant et deux semaines après une chimiothérapie pour un cancer du sein non métastatique selon le questionnaire de l’European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) sur une période de 10 mois. L’âge, le niveau d’étude, la profession, le status matrimonial, l’Indice Masse Corporelle (IMC), la notion de chirurgie antérieure, le type de chimiothérapie et le nombre de chimiothérapie représentent les variables associées étudiées. La comparaison des moyennes était réalisée sous le test de Student et l’association des variables par le Khi2.
Résultats
La santé globale, l’état fonctionnel, la fonction sociale étaient altérés significativement (T = 4,65 ; 3,41 ; 2,03). La fatigue (T = 3,29) les nausées et vomissements (T = 3,24), la douleur (T= 2,63) et la diarrhée (T = 2,31) constituaient les plaintes des patientes. L’IMC avait une association significative avec la santé globale et la fonction sociale : p = 0,0249 et p = 0,0281. Le type de chimiothérapique a une relation avec la fonction physique et la
survenue de la diarrhée (p = 0,0147 ; p = 0,0436). Les agents de santé avaient présenté des nausées et vomissements par rapport aux autres professions (p = 0,0248).
Conclusion
L’IMC, le type de chimiothérapie, la profession associent à l’altération de la qualité de vie de patientes dans cette étude. Une étude multicentrique renforcera ces résultats.

ABSTRACT
Introduction
Chemotherapy can affect a patient's quality of life. The objective of this first Malagasy study is to describe the quality of life of patients receiving chemotherapy for non metastatic breast cancer.
Methods
A descriptive survey was administered to patients before and two weeks after chemotherapy for non-metastatic breast cancer according to the EORTC instrument for a duration of 10 months. Non-communicating patients were excluded from this study. Age, education, occupation, marital status, Body Mass Index (BMI), previous surgery, type of chemotherapy, and number of chemotherapies were the associated factors studied.
Comparison of means was performed using the Student's test and the Chi-square association of variables.
Results
General health, functional status, social function were significantly impaired (T = 4.65; 3.41; 2.03). Fatigue (T = 3.29), nausea and vomiting (T = 3.24), pain (T = 2.63) and diarrhea (T = 2.31) were the patients' complaints. BMI had a significant association with general health and social function: p = 0.0249 and p = 0.0281. Chemotherapy type was significantly related to physical function and the occurrence of diarrhea (p = 0.0147; p =
0.0436). Healthcare workers had experienced nausea and vomiting compared to other occupations (p = 0.0248).
Conclusion
BMI, type of chemotherapy, profession associate with impaired quality of life for patients in this study. A multi-centre study will reinforce these results.


Journal Identifiers


eISSN: 2413-354X
print ISSN: 1727-8651