Linguistic study of interrogative sentences in Ebrié Étude linguistique de l’énoncé interrogatif en ébrié

Abstract

Questioning is an essential element in speech. The (syntactic) structures under which it is presented are not identical in all languages. Ébrié, the Kwa language of southern Côte d'Ivoire, is no exception to this rule. Indeed, in this speech, the interrogative utterance admits two possible syntactic structures. This article aims to explain this phenomenon through some relevant facts. Thus, the interrogation, in this language, is analyzed according to the different facets that the speaker uses to satisfy his communicational needs. To this is added a reflection on the interrogative lexemes which participate in the construction of the said statement.

L’interrogation constitue un élément incontournable dans le discours. Les structures (syntaxiques) sous lesquelles elle se présente ne sont pas identiques dans toutes les langues. L’ébrié, langue Kwa du sud de la Côte d’Ivoire ne déroge pas à cette règle. En effet, dans ce parler, l’énoncé interrogatif admet deux structures syntaxiques possibles. Cet article se propose d’expliquer ce phénomène à travers quelques faits pertinents. Ainsi, l’interrogation, dans cette langue, est analysée suivant les différentes facettes qu’utilise le locuteur pour satisfaire ses besoins communicationnels. À cela s’ajoute une réflexion sur les lexèmes interrogatifs qui participent à la construction dudit énoncé.