Analyse économique et environnementale du système de production maraîchère : cas de N’djili CECOMAF à Kinshasa Economic and environmental analysis of the market gardening production system: Case of N’djili CECOMAF in Kinshasa

Abstract

Description du sujet. La production maraîchère à N’djili CECOMAF-Kinshasa, contribue à la sécurité alimentaire et à l’économie locale. Cependant, elle est gravement affectée par le changement climatique et d’autres défis comme les ravageurs et la disponibilité des intrants. C’est dans ce contexte qu’une étude sur l’analyse économique et environnementale du système de production maraîchère a été menée.

Objectif. L’objectif de cette recherche est d’analyser les contraintes liées au système de production maraîchère à Kinshasa afin d’assurer la durabilité et la rentabilité de la filière.

Méthodes. Une enquête a été menée au site maraîcher de CECOMAF sur un échantillon de 30 maraichers tirés de manière aléatoire. Les données collectées ont été traitées et analysées à l’aide d’une procédure statistique adaptée.

Résultats. Les travaux de production maraîchère sont constitués de 53 % des dépenses en opérations culturales. En conséquence, 66,7 % des maraîchers peuvent vivre de leur activité, ce qui rend cette dernière rentable. Les principaux défis identifiés sont la variabilité climatique, les ravageurs et les maladies, la qualité des sols, la disponibilité des intrants, la commercialisation et la sécurité foncière. Enfin, les stratégies d’adaptation identifiées par les maraîchers comprennent l’usage des pesticides et des fertilisants, l’acheminement de la production sur le marché au lieu que les acheteurs se rendent aux champs, le réajustement des prix et la réduction de la production.

Conclusion. Les maraîchers sont fortement touchés par le changement climatique, mais parviennent à rendre leur activité rentable. Ils font face à des défis majeurs comme les attaques des ravageurs, la qualité des sols et la commercialisation. Pour s’adapter, ils utilisent des pesticides et les fertilisants chimiques ainsi que l’ajustement des prix des produits maraîchers. 

Description of the subject. Market gardening production in N’djili CECOMAF-Kinshasa contributes to food security and the local economy. However, it is seriously affected by climate change and other challenges such as pests and the availability of inputs. It is in this context that a study on the economic and environmental analysis of the market gardening production system was conducted.

Objective. The objective of this research is to analyze the constraints related to the market gardening production system in Kinshasa in order to ensure the sustainability and profitability of the sector.

Methods. A survey was conducted at the CECOMAF market gardening site on a sample of 30 market gardeners drawn at random. The data collected were processed and analyzed using an adapted statistical procedure.

Results. Market gardening production work constitutes 53% of expenditure on cultivation operations. As a result, 66.7% of market gardeners can make a living from their activity, making it profitable. The main challenges identified are climate variability, pests and diseases, soil quality, availability of inputs, marketing and land security. Finally, the adaptation strategies identified by market gardeners include the use of pesticides and fertilizers, transporting production to the market instead of buyers going to the fields, price adjustment and reduction of production.

Conclusion. Market gardeners are strongly affected by climate change, but manage to make their activity profitable. They face major challenges such as pest attacks, soil quality and marketing. To adapt, they use pesticides and chemical fertilizers as well as adjusting the prices of market garden products.