Pollution des eaux de surface : impacts sur les activités humaines et les dynamiques environnementales dans la province du Sud-Kivu (RDC) (Synthèse bibliographique) Surface water pollution: impacts on human activities and environmental dynamics in South Kivu province (DRC) (A review)

Abstract

Introduction. En République Démocratique du Congo (RDC), la pollution des eaux de surface est une problématique majeure exacerbée par l’urbanisation accélérée, l’expansion agricole et l’insuffisance des systèmes d’assainissement.

Littérature. Cette revue analyse les interactions entre les activités humaines et les dynamiques environnementales. La méthodologie repose sur une analyse critique d'études traitant de la qualité des eaux et des risques associés. Les données révèlent que les rejets d'eaux usées (domestiques, industrielles et hospitalières), les intrants agricoles et les déchets solides dégradent les milieux aquatiques sans traitement préalable. Cette contamination altère les paramètres physico-chimiques, provoque l’eutrophisation et perturbe les chaînes trophiques. Les risques sanitaires sont aggravés par la consommation d'eau non potable et de ressources biologiques contaminées (poissons et cultures de marais), augmentant la vulnérabilité des communautés riveraines. L'étude souligne une gouvernance défaillante et un manque de contrôle environnemental.

Conclusion. Il est important de renforcer les politiques de gestion intégrée des ressources en eau, particulièrement au Sud-Kivu, en s’appuyant sur des données scientifiques fiables et une implication des acteurs locaux pour garantir la durabilité des écosystèmes.

Introduction. In the Democratic Republic of the Congo (DRC), surface water pollution is a major issue exacerbated by rapid urbanization, agricultural expansion, and inadequate sanitation systems.

Literature. This review analyzes the interactions between human activities and environmental dynamics. The methodology is based on a critical analysis of studies addressing water quality and associated risks. Data reveal that wastewater discharges (domestic, industrial, and hospital), agricultural inputs, and solid waste degrade aquatic environments without prior treatment. This contamination alters physico-chemical parameters, triggers eutrophication, and disrupts food chains. Health risks are heightened by the consumption of non-potable water and contaminated biological resources (fish and marsh crops), increasing the vulnerability of riparian communities. The study highlights failing governance and a lack of environmental monitoring.

Conclusion. It is essential to strengthen integrated water resource management policies, particularly in South Kivu, by relying on reliable scientific data and the active involvement of local stakeholders to ensure ecosystem sustainability.